人生切割術

馬克的職位升遷，他帶領的工作團隊成員全都接受了手術，分割工作記憶與私人記憶。

團隊成員訓練新人海莉進行巨量資料精算的工作。馬克休假一天，去和一位神秘的離職同事碰面。

馬克帶工作團隊外出，海莉卻不斷反抗。

爾文在公司找到一項神秘物品。海莉強烈地想與公司外的自己碰面。馬克努力對抗妻子過世的失落感。

爾文與迪倫質問伯特。團隊出去走廊探險。

團隊成員聯手出擊，因此激怒了考貝爾。