Акторський склад і знімальна група
-
Євген ПашинPicard - Вільям ШетнерKirk
- Малкольм МакдавеллSoran
- Джонатан ФрейксRiker
- Brent SpinerData
- Левар БертонGeordi
- Майкл ДорнWorf
- Ґейтс МафадденBeverly
- Марина СіртісTroi
- Джеймс ДуганScotty
- Вупі ҐолдберґGuinan
- Gwynyth WalshB'Etor
- Barbara MarchLursa
- Волтер КеніґChekov
- Алан РакCapt. Harriman
- David CarsonРежисер
- Річард БерманПродюсер
- Peter LauritsonПродюсер
- Bernard WilliamsПродюсер
- Рональд Д. МурСценарист
- Brannon BragaСценарист
- Річард БерманСценарист