Актеры и съемочная группа
-
Джей БарушельHiccup - Америка ФеррераAstrid
- Ф. Мюррэй АбрахамGrimmel
- Кейт БланшеттValka
- Джерард БатлерStoick
- Фергюсон, КрейгGobber
- Джона ХиллSnotlout
- Кристофер Минц-ПлассFishlegs
- Кристен УигRuffnut
- Кит ХарингтонEret
- Justin RuppleTuffnut
- Робин Аткин ДаунсAck
- Кирон ЭллиоттHoark
- Julia EmelinGriselda the Grevious
- Гидеон ЭмериTrapper
- Дженсен, ЭшлиPhlegma
- AJ KaneYoung Hiccup
- Ólafur Darri ÓlafssonRagnar the Rock
- Джеймс СиChaghatai Khan
- Дэвид ТеннантSpitelout/Ivar the Witless/Toothless/Lightfury
- Дин ДеблуаРежиссер
- Дин ДеблуаПродюсер
- Брэд ЛьюисПродюсер
- Бонни АрнольдПродюсер
- Крис СандерсПродюсер
- Дин ДеблуаСценарист