El cínico capitán de una unidad policial encubierta dirige a jóvenes novatos mientras se infiltran en grupos de delincuentes de la secundaria.

El cínico capitán de una unidad policial encubierta dirige a jóvenes novatos mientras se infiltran en grupos de delincuentes de la secundaria.

Hanson y Penhall investigan una red de robo de automóviles de estudiantes. Hoffs debe hacerse amiga de una estudiante de intercambio polaca que busca marido.

Hanson se enamora de una profesora de inglés en la escuela donde está investigando robos y vandalismo.

Penhall y Hanson entran en un colegio de élite para investigar la muerte de una chica y descubren una operación de drogas en el campus.

Hoffs se infiltra en una escuela parroquial para niñas para encontrar a la estudiante responsable de una serie de incendios.