Angélica tira la pelota favorita de Tommy al otro lado de la valla durante un picnic. / Stu y Didi llevan a Tommy a una cena de negocios.

Cuando se enteran que el premio del concurso "Miss Pequeña Belleza" es un bote de pesca, el Abuelo y Hugo visten a Tommy como una niña y lo inscriben en la competencia. / Hugo y el Abuelo llevan a Tommy a un partido de béisbol.

Dos bandidos secuestran a Tommy creyendo que él es hijo de un millonario. Pronto se arrepienten de su fechoría cuando Tommy hace un desastre en su escondite. / Los Rugrats se embarcan en una aventura en la selva.