Southland

El policía novato Ben Sherman se pregunta si será despedido del trabajo; una niña es secuestrada.

Oficiales buscan a la madre de una bebé abandonada; oficiales Bryant y Moretta tienen problemas encontrando los recursos financieros para colocar a un joven en protección policíaca.

Ben revela los detalles de su pasado a su terapeuta y a su oficial de entrenamiento; cuando Dewey es golpeado por un actor famoso, él decide irse de fiesta con él en lugar de detenerlo.

Una mujer no identificada es hallad muerta en un callejón; la hermana pequeña de Nate desaparece y se revelan algunos secretos de su pasado.

Cuando el arma de Sal es robada, Nate y Sammy inician una cacería humana para recuperar el arma. Ellos hacen un descubrimiento muy rápido - una pandilla local está usando armas militares para convertirse en un ejército callejero.

Los detectives Clarke y Adams investigan cuando unos ladrones de joyas empiezan a robar casas en Bel Air; Bryant lleva a Janilla (Carla Jeffrey) a casa para asegurarse que ella está a salvo.