The Legend of Korra

Korra se escapa de su pueblo y llega a Ciudad República para comenzar su entrenamiento con Tenzin. Mientras tanto el líder de los Igualitarios, toma nota de la llegada de Korra y acelera sus planes.

Después de tener problemas con su entrenamiento de aire-control con el maestro Tenzin, Korra visita la Arena de Pro-control de la ciudad en busca de inspiración.

Korra intenta infiltrarse en el movimiento Igualitario y saber más sobre su misterioso líder, Amon.

Korra se une a la Fuerza Especial del Concejal Tarrlok, que busca librar a Cuidad República de los Igualitarios. Pero eso solo crea una brecha aún mayor entre los maestros y los no maestros.

Korra y sus compañeros de pro-control tienen dificultades para trabajar juntos. ¿Conseguirán ganar el torneo, o las emociones destrozarán sus posibilidades de grandeza?

Korra y los Hurones de Fuego se preparan para el Campeonato de pro-control, mientras una amenaza maligna cae sobre la arena.