La Pantera Rosa cambia el diseño de los planos de una casa a su gusto. El inspector intenta rescatar al comisionado, que fue capturado. Después de ver televisión, la Pantera Rosa se marcha a la cama, pero un mosquito la fastidia.

La Pantera Rosa intenta ir a Los Ángeles cuando un caballo llama su atención, y decide montarlo para ir a la ciudad. El inspector intenta detener a una banda de motociclistas. La moda del fitness alcanza a la Pantera Rosa, y decide ponerse en forma.

La Pantera Rosa consigue subir a la cabina de un jet y despegar para dar un paseo salvaje por la estratósfera. El inspector rastrea a Spider Pierre. El Hada Madrina de la Pantera Rosa le concede tres deseos, pero ¡ten cuidado con lo que deseas!

La Pantera Rosa tiene un accidente y termina en un hospital. El inspector viaja de Francia a Egipto y a Nairobi en busca del esquivo villano "X". La Pantera compra un auto deportivo nuevo y elegante, lo pinta de rosa, y ¡la carrera está en marcha!

Un campista roncador está durmiendo en la hamaca debajo del árbol donde duerme la Pantera Rosa. El inspector se esposa a un prisionero que ha escapado. El cazador Tex le prometió a su esposa una hermosa piel y tiene el ojo puesto en la Pantera.

Un cavernícola y la Pantera trabajan juntos para empujar una piedra enorme. El inspector y Deux-Deux son asignados para atrapar a contrabandistas de perlas. La Pantera decide pasar un relajante día de verano en Playa Bíceps y trae muchos flotadores.