Reparto y equipo
-
Patrick StewartPicard - William ShatnerKirk
- Malcolm McDowellDr. Tolian Soran
- Jonathan FrakesRiker
- Brent SpinerLt. Cmdr. Data
- LeVar BurtonLt. Cmdr. Geordi LaForge
- Michael DornWorf
- Gates McFaddenDr. Beverly Crusher
- Marina SirtisTroi
- James DoohanMontgomery "Scotty" Scott
- Whoopi GoldbergGuinan
- Gwynyth WalshB'Etor
- Barbara MarchLursa
- Walter KoenigPavel Chekov
- Alan RuckCapt. Harriman
- David CarsonDirección
- Rick BermanProducción
- Peter LauritsonProducción
- Bernard WilliamsProducción
- Ronald D. MooreEscritor
- Brannon BragaEscritor
- Rick BermanEscritor