S1, E2: Bjarne follows the trail in his hunt to unveil Hjalmar’s criminal organisation and begins to receive some backing from his crime reporter colleague, H. C. Vissing.
