T1, E4: Bjarne and Vissing’s articles not only lead to a suicide at the police HQ but also mean they have to leave the newspaper. Simultaneously Hjalmar is betrayed and wants revenge.
