S1, E3: Courtney Strange is making a living as a waitress, but she has bigger goals for her life -- will the U.S. Army factor into them?
