T1, E1: Police officer Gunn Törngren traces smuggled cigarettes to petty crook Jakov Jakovič. Seeing a fortune, Jakov urges his friend Goran to join him, but Goran refuses, unwilling to betray their gang leader, Drago. Meanwhile, war looms in Yugoslavia.