S3, E18: As Jack prepares to carry out Saunders' order to kill Chappelle, Chase and a strike team converge on Saunders' apartment, and Michelle learns a man exposed to the virus has escaped from the hotel.
Starring Zachary Quinto, D. B. Woodside, Mary Lynn Rajskub