Una señal de esperanza

T3, E9: Reunido con viejos amigos, el tren organiza una fiesta, pero las alianzas se ponen a prueba cuando finalmente se revela la verdad.