S5, E12: Simone and Sipowicz question an odd, farmer-like man whose sister was found murdered. Medavoy and Kirkendall investigate a shooting at a dispatcher's office. Russell searches for the truth when a young boy falls to his death.