T7, E2: Un tiroteo fuera de horario a un adolescente armado mete a Hunter en problemas y lo convierte en un posible chivo expiatorio del departamento, y Buntz trata de ayudarlo. El Ayuntamiento propone recortar en un tercio la fuerza laboral de los defensores públicos, y Davenport, con la conciencia destrozada, idea una forma de retrasar el proceso judicial, creando una acumulación de acusados comparable a un zoológico. Jablonski teme por su carrera y su vida en vísperas de una cirugía de bypass. Belker está preocupado por la seguridad de algunos veteranos a los que les están robando sus cheques de seguridad social.
Drama · 9 oct 1986 · 46 min