S4, E19: Jonathan pretends he's Max when an assassin (Julie Newmar) takes him hostage on her way to kill Hart.