S4, E8: On August 6th 2011, Dalene Carlson vanishes during a Saturday night on the town. Security footage from a local bar reveals a number of potential suspects, each with a motive. Can police figure out which one knows the truth about what happened to Dalene?