S2, E5: Clifton discovers that beauty lies in the eyes of the beholder when he dates a woman who doesn't measure up to his friends' standards.