S1, E6: A father and son spending a day on the lake go fishing, but reel up an appendage rather than any fish. Nastya spends some time with Dr. Lemke and his son out of the office while his wife is out of town. Dr. Rotkin finds that a classic toy may just be the key to cracking the case.