A Language of Angels

S1, E9: The cops investigate the grisly torture/murder of a young woman, and Grace becomes abnormally obsessed with solving the case. Grace and Ham’s relationship is strained after Ham discovers Grace in a compromising situation. Grace attempts to scare Clay straight after he posts a video of himself attacking a classmate on the internet. Earl tells Grace that she has to change her life because God has a plan for her.