S1, E4: Mrs. Pumphrey fears her beloved Tricki Woo is dying, so James takes Tricki back to Skeldale House for a period of rehabilitation. But things don’t go according to plan. Siegfried announces that Tristan isn’t going back to university until he can prove his commitment to being a vet, so Tristan must work to win his brother over. James gets closer to Helen when he helps treat their prize bull.