S1, E4: El concierto de Monterrey se convierte en uno de los eventos más memorables para Chiquis y su hermano Johnny. De regreso a casa, Chiquis y Emilio conversan sobre la cirugía a la cual Chiquis se tendrá que someter.