T1, E13: Los correos de CONTROL a bordo del Expreso Oriente están siendo asesinados para evitar que entreguen información importante. Max y la 99 entran en una situación difícil mientras intentan resolver el misterio.
Reparto Johnny Carson, Carol Ohmart, Theo Marcuse