S1, E5: When Mike learns that the itchy bites all over his body are likely from "bird mites," he reluctantly tells Pigeon he has to move out. Pigeon doesn't take it well and Mike goes from feeling bad to worse when he wakes up the next day with more bites and realizes Pigeon wasn't to blame. Pigeon, come back!