S5, E9: While in the midst of hunting down their next victim, Dexter and Lumen are surprised by the return of an unannounced guest. Debra is assigned to the file room, but still manages to uncover new evidence in the Barrel Girl case.