After the Storm

T5, E1: Después de cuatro temporadas de innegable química y de la pregunta "¿quieren o no quieren?", el escritor de misterio Richard Castle y la ex detective de la policía de Nueva York Kate Beckett finalmente cedieron ante sus sentimientos en el tan esperado final de la cuarta temporada. El episodio del estreno retoma la proverbial mañana siguiente, con Castle y Beckett enfrentándose a nuevas preguntas: ¿Fue una aventura de una sola vez o ahora son pareja? ¿Qué hará Beckett ahora que ha renunciado a la policía de Nueva York? Pero antes de que puedan encontrar las respuestas, deben localizar a las fuerzas responsables del asesinato de la madre de Beckett que ahora amenazan la vida de Kate Beckett. Enfrentarse a la amenaza de frente es la única manera de que cualquiera de ellos avance.