第 1 季，第 8 集: It's been a long and windy road for Jenner in Sin City, and now this beauty is standing at a crossroads: Will she work things out with her ex? Or is she ready to start something new with Jack? Jenner knows she needs to make a choice. But is she ready to follow through with her decision--even if it means leaving Vegas for good? And how will the others, especially Jack, feel about her conclusion? Meanwhile, Rick and his band get another shot at a record deal, but will his bandmates pull through on the biggest night of their career? Or will Rick be forced to leave them behind? Plus, with her friendship with Molly still up in the air, April must make her own choice on whether to work it out or walk away. How will this season finale end? Just watch and see!