第 4 季，第 5 集: Valchek leaks details of the Braddock case to Carcetti, who contemplates how to best leak it to the press. The ensuing negative attention turns Royce against Burrell, who takes the heat while Rawls comes to the rescue. At school, Prez's reward/punishment program meets with mixed results, and Colvin looks to restore order by separating disruptive 'corner' kids from more attentive 'stoop' ones. His poster boy for the former: Namond. Chris tries to enlist Michael into Marlo's ranks, spooking Randy along the way. At the detail, Marimow sets up a series of street-level 'rips' targeted at Marlo, but his subordinates--and Pearlman and Daniels--are skeptical. Later, Herc and Sydnor plant a hidden camera at Marlo's meeting place, with unexpected results. Burned by Omar, Marlo gets Chris and Old Face Andre to frame his nemesis. Bubbles's efforts to keep Sherrod in school only get him humiliated. Angered by Royce's double-dealing, State Delegate Watkins decides to sit out the campaign, sending Carcetti and Wilson rushing to make their pitch. Although Bunk and Freamon come up empty in their body-hunting search, Dukie knows where the 'special dead' might be hiding.