S5, E21: The debt-ridden brother of Max's pen pal (June Allyson) follows her on a trip to see Max, whom both he and she believe is wealthy.