S1, E3: Merlin is taken to Brittany by his two captors and Ambrosius recognizes the red dragon that he left with Ninianne.
