시즌 1, 에피소드 16: Sinister forces attempt to discredit the spokesman for free Poland in "Angels on a String," on "Charlie's Angels." An international political leader is abducted and a double substituted for him at a world conference being held at a resort where Charlie's Angels are vacationing. Having met the leader earlier, Sabrina knows something is wrong. Soon, the girls discover that the culprits plan to have their importer deliver a false, radicalized, seemingly irrational keynote address. Naturally, the press would misquote him, fatally damaging the cause. Sabrina, disguised as the hotel waitress assigned to serve the imposter, saves the life of our Assistant Secretary to State by switching away a poisoned wineglass. Dressed as a maid, Jill infiltrates the ranks of the phony FBI designated to protect him. Together the girls rescue the real politico in time for his all-important address.