S3, E4: Della envies Annie's freedom and trick riding skills. When the rodeo comes to town, Della's father refuses to allow her to meet her boyfriend, one of the best competitors. When Della decides to run away, she falls under the sway of an unsavory couple, who agree to return to the ranch to retrieve her clothes. Actually, unintentionally armed with information Della has provided, the crooks plan to rob her father.