T1, E2: Broseph ofrece enseñarle a Emma a surfear; Lo, la hija de un dueño de un hotel, es obligada a pagar por los daños causados por su fiesta en el hotel.