Another Solar System

S1, E41: Jeff and the Voltron team descend to a planet to begin exploring. Their presence frightens away the small Drule research team stationed there, creating a delicate political situation. The DRULES were the first, but Hawkins is hesitant to back off in the face of a militant Drule commander who believes his underlings were chased off by Voltron's military might.