S1, E1: Being unable to sleep last night, Junichi goes to the nurse's office to rest - only to find Haruka lying there. They talk for a bit, and Junichi comes to a decision.