S1, E6: Heather discovers that Kevin takes "bonding time" literally; Gavin finds that Rory has dirty pics on deck; Margot worries that Nick can't handle her alien ancestry.
