S1, E3: David’s world unravels as friends turn monstrous, reality bends, and his reflection whispers dark promises—has he lost his mind?