S1, E17: Mr. Schuester starts an investigation when a salacious list about members of the Glee Cub circulates the halls of McKinley High. Meanwhile, Sue is mortified when a video of her performing the Olivia Newton-John classic “Physical” surfaces. Musical performances include "Ice Ice Baby", "You Can't Touch This", "Run Joey Run" and "Total Eclipse of the Heart".