S6, E17: A man shoots his partner and goes on the run, only to be nabbed by two men claiming to be lawmen. Matt discovers the trio and suggests they return to Dodge to sort it out.