S2, E5: Derek's band is so desperate for a singer that they ask Casey to join; even though she's more folk than metal and thinks they're a bunch of posers. George, remembering his rock 'n roll youth, longs to join the band himself.