S1, E37: Ward scolds Beaver for using his tools after he has been warned not to; Beaver packs his things and decides to run away. Before leaving, he tells his father his plans, but when his father wishes him well, Beaver realizes that he doesn't really want to be out on the streets.