S1, E3: Un safari visual a través de la sabana africana nos muestra las crías de elefantes, hienas, rinocerontes y cebras mientras saludan al amanecer. Durante el día, traviesas chitas jóvenes, ñus, antílopes y cachorros de león aprenden y juegan.