Benderama

T8, E1: El profesor Farnsworth inventa una máquina duplicadora capaz de crear dos copias más pequeñas de cualquier cosa. Bender usa la máquina para hacer copias de sí mismo para que hagan su trabajo por él. Sin embargo, sus duplicados son tan reacios al trabajo como él... e igual de detestables. Los Benders se duplican sin parar y forman una sociedad de Benders cada vez más diminutos que amenazan con consumir toda la materia en la Tierra y ocupar el planeta entero.