S1, E9: Fred finds an old keepsake box and discovers that he and Kevin were once BFFs. In the box are several embarrassing photos that Fred uses to blackmail Kevin into being his best friend for a day.