S38, E3: Teamwork is the key to success in an all-new immunity challenge. Also, two castaways attempt to get along while trying to survive.