Bird Song/No Need to Shout

S1, E6: Bird Song/No Need to Shout

Available on iTunes, Prime Video
Elinor's Dad is having trouble sleeping in because of the birds outside his window, so Elinor decides to find out why birds sing! Then, Elinor loses her voice just before she and her friends are supposed to sing their song for the class.