S1, E6: When the band throws Tripp a raucous rock 'n roll birthday party in the garage and his mother throws a tame wholesome one in the living room, he must make a mad dash back and forth from party to party, trying to keep each from finding out about the other.