第 4 季，第 5 集: After the death of Chief Reilly, the crew of 62 Truck gets a new chief. Tommy (Denis Leary) suffers embarrassment during a hockey game against the NYPD. Franco (Daniel Sunjata) works up the nerve to propose to Natalie, while Sean (Steve Pasquale) tries to talk Maggie (Tatum O'Neal) out of a divorce. As Janet's (Andrea Roth)( depression deepens, Sheila (Callie Thorne) makes a surprising proposition.